Прибор ночного видения

(72) Авторы Михневич Владимир Владимирович Дасюкевич Владимир Иосифович(73) Патентообладатель Общество с ограниченной ответственностью Научнопроизводственная фирма ДИПОЛЬ(57) 1. Прибор ночного видения, включающий в себя последовательные по световому потоку объектив, электронно-оптический преобразователь и центральный светоделительный элемент, боковые грани которого размещены так, чтобы на них падал весь выходной световой поток электронно-оптического преобразователя, а ребро их пересечения было перпендикулярно продольной оси прибора, а также левое и правое отклоняющие зеркала и левый и правый окуляры, отличающийся тем, что он снабжен опто-электронным преобразователем, дополнительным объективом и элементом отбора светового потока, который выполнен так, что отобранный световой поток направлен в указанный дополнительный объектив, последовательно по световому потоку с которым размещен опто-электронный преобразователь. 14072. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что центральный светоделительный элемент выполнен в виде оптической треугольной призмы, например, из стекла. 3. Прибор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что элемент отбора светового потока выполнен в виде входного отверстия сквозной полости, которая выполнена внутри центрального светоделительного элемента и в которой установлен дополнительный объектив. 4. Прибор по п. 3, отличающийся тем, что входное отверстие выполнено в указанных боковых гранях в месте пересечения указанного ребра и центральной оси, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль этой оси. 5. Прибор по п. 3, отличающийся тем, что входное отверстие выполнено в одной из указанных боковых граней, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль оси отверстия. 6. Прибор по пп. 3-5, отличающийся тем, что площадь входного отверстия указанной полости составляет 2-4 площади сечения выходного светового потока электроннооптического преобразователя. 7. Прибор по п. 2, отличающийся тем, что элемент отбора светового потока выполнен в виде отражающей грани на вершине оптической призмы, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль оси светового потока, отраженного от указанной отражающей грани. 8. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что боковые грани центрального светоделительного элемента выполнены в виде зеркал. 9. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что элемент отбора светового потока выполнен в виде входного отверстия сквозной полости, которая образована боковыми гранями центрального светоделительного элемента и в которой установлен дополнительный объектив. 10. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что входное отверстие выполнено в указанных боковых гранях в месте пересечения указанного ребра и центральной оси, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль этой оси. 11. Прибор по п. 9, отличающийся тем, что входное отверстие выполнено в одной из указанных боковых граней, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль оси отверстия. 12. Прибор по пп. 9-11, отличающийся тем, что площадь входного отверстия указанной полости составляет 2-4 площади сечения выходного светового потока электроннооптического преобразователя. 13. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что элемент отбора светового потока выполнен в виде полупрозрачного участка в одном из отклоняющих зеркал, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль оси светового потока,падающего на это отклоняющее зеркало. 14. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что опто-электронный преобразователь выполнен в виде ПЗС-матрицы.(56) 1. Проспект фирмы 1998 с. 11. прибор 380. 2. Проспект фирмы 1998 . 12. прибор 380. 3. Орлов В.А., Петров В.И. Приборы наблюдения ночью и при ограниченной видимости. - М. Военное издательство, 1989. - С. 100-101. 4. Проспект фирмы ДИПОЛЬ,.2, 2003. Очки ночного видения-Д 203 М (прототип). Полезная модель относится к оптической технике, а именно к конструкциям приборов ночного видения, и может быть использована как в любой области техники, так и в быту. 1407 Известны различные телевизионные приборы, предназначенные для работы в ночное время 1-3. Такие приборы содержат объектив, электронно-оптический преобразователь,ПЗС-камеру и элементы ее связи с устройствами для записи и/или воспроизведения полученного телевизионного изображения. Наиболее близким аналогом является псевдобинокулярный прибор ночного видения(ПНВ) 4, включающий в себя объектив, электронно-оптический преобразователь, левый и правый окуляры и центральный светоделительный элемент, боковые грани которого размещены так, чтобы на них падал весь выходной световой поток электронно-оптического преобразователя, а ребро их пересечения было перпендикулярно центральной продольной оси прибора, а также левое и правое отклоняющее зеркало для направления соответствующего светового потока в соответствующий окуляр. Каждый из приведенных аналогов обладает ограниченными возможностями в телевизионной системе затруднено визуальное восприятие наблюдаемой обстановки, а изображение, видимое в псевдобинокулярном ПНВ, невозможно одновременно документировать. Задачей данной полезной модели является создание удобного и надежного прибора с расширенными техническими возможностями. Поставленная задача в приборе ночного видения, включающем в себя последовательные по световому потоку объектив, электронно-оптический преобразователь, центральный светоделительный элемент, боковые грани которого размещены так, чтобы на них падал весь выходной световой поток электронно-оптического преобразователя, а ребро их пересечения было перпендикулярно центральной продольной оси прибора, левое и правое отклоняющие зеркала, левый и правый окуляры, решена тем, что он снабжен опто-электронным преобразователем, дополнительным объективом и элементом отбора светового потока, который выполнен так, что отобранный световой поток направлен в указанный дополнительный объектив, последовательно по световому потоку с которым размещен опто-электронный преобразователь. Центральный светоделительный элемент предпочтительно выполнен в виде оптической треугольной призмы, например из стекла. Элемент отбора светового потока может быть выполнен в виде входного отверстия сквозной полости, которая выполнена внутри центрального светоделительного элемента и в которой установлен дополнительный объектив. Предпочтительно входное отверстие выполнено в указанных боковых гранях в месте пересечения указанного ребра и центральной оси, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль этой оси. Возможно выполнение входного отверстия в одной из указанных боковых граней, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль оси отверстия. В одном из вариантов исполнения элемент отбора светового потока выполнен в виде отражающей грани на вершине оптической призмы, а дополнительный объектив и оптоэлектронный преобразователь установлены вдоль оси светового потока, отраженного от указанной отражающей грани. Боковые грани центрального светоделительного элемента могут быть выполнены в виде зеркал. Элемент отбора светового потока может быть выполнен в виде входного отверстия сквозной полости, которая образована боковыми гранями центрального светоделительного элемента и в которой установлен дополнительный объектив. Предпочтительно входное отверстие выполнено в указанных боковых гранях в месте пересечения указанного ребра и центральной оси,а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль этой оси. Возможно выполнение входного отверстия в одной из указанных боковых граней, а дополнительный объектив и опто-электронный преобразователь установлены вдоль оси отверстия. Площадь входного отверстия указанной полости составляет 2-4 площади сечения выходного светового потока электронно-оптического преобразователя. Элемент отбора светового потока может быть также выполнен в виде полупрозрачного участка в одном из отклоняющих зеркал, а дополнительный объектив и опто-электронный пре 3 1407 образователь установлены вдоль оси светового потока, падающего на это отклоняющее зеркало. Опто-электронный преобразователь предпочтительно выполнен в виде ПЗС-матрицы. На чертежах представлены неограничивающие примеры реализации заявленной полезной модели. На фиг. 1 представлено схематическое изображение одной из реализаций заявляемого прибора. На фиг. 2 - увеличенное изображение центрального светоделительного элемента по фиг. 1 в разрезе. На фиг. 3 - схематическое изображение другой реализации заявляемого прибора. На фиг. 4 - схематическое изображение еще одной из реализаций заявляемого прибора. На фиг. 5 - схематическое изображение следующей реализации заявляемого прибора. Заявляемый прибор ночного видения содержит объектив 1, электронно-оптический преобразователь 2, центральный светоделительный элемент 3, левое 4 и правое 5 отклоняющие зеркала и левый 6 и правый 7 окуляры. Боковые грани 8 и 9 центрального светоделительного элемента 3 размещены так, чтобы на них через оптическую систему 10, реализующую изображение преобразователя 2 в бесконечности, падал весь выходной световой поток электронно-оптического преобразователя 2, а ребро их пересечения было перпендикулярно продольной оси прибора. В предпочтительной реализации прибора, показанной на фиг. 1 и 2, центральный светоделительный элемент 3 имеет сквозную полость 11, которая выполнена так, что ее входное отверстие 12 (элемент отбора светового потока в данной реализации) выполнено в указанных боковых гранях в месте пересечения указанного ребра и центральной оси. В полости 11 установлен дополнительный объектив 13, так что его входной зрачок установлен в отверстии 12, а на выходе объектива 13 последовательно по световому потоку установлен опто-электронный преобразователь, например в виде ПЗС-матрицы 14. В другой реализации заявляемого прибора (фиг. 3) входное отверстие 12 выполнено в одной из указанных боковых граней, в данном примере - в грани 8. Центральный светоделительный элемент 3 при этом может быть выполнен в виде оптической треугольной призмы или боковые грани 8 и 9 центрального светоделительного элемента могут быть выполнены в виде зеркал. Если центральный светоделительный элемент 3 выполнен в виде оптической треугольной призмы, элемент отбора светового потока при этом может быть выполнен в виде отражающей грани 15 на вершине оптической призмы (фиг. 4), а дополнительный объектив 13 и опто-электронный преобразователь 14 установлены вдоль оси светового потока,отраженного от указанной отражающей грани 15. Элемент отбора светового потока кроме того может быть выполнен в виде полупрозрачного участка 16 (фиг. 5) в одном из отклоняющих зеркал, в данном примере - в зеркале 5, а дополнительный объектив 13 и опто-электронный преобразователь 14 установлены вдоль оси светового потока, падающего на отклоняющее зеркало 5. Заявляемый прибор ночного видения работает следующим образом. Слабый световой поток, попадающий в объектив 1, собирается им и направляется на электронно-оптический преобразователь 2, который преобразует его в излучение видимого света. Оптическая система 10 собирает это излучение, преобразует его в пучок параллельных лучей и направляет его на центральный светоделительный элемент 3. Если элемент 3 выполнен в виде оптической треугольной призмы, лучи видимого света преломляются ею, разделяются на два потока через боковые грани 7, 8 и направляются на левое 4 и правое 5 отклоняющие зеркала, которые, в свою очередь, направляют соответствующие световые потоки в левый 6 и правый 7 окуляры. Часть светового потока, попадающая в элемент отбора светового потока, не попадает в разделенные световые потоки (элемент отбора светового потока - отверстие 12 на фиг. 1, 2, 3,4 1407 или отражающая грань 15 на фиг. 4) или в один из окуляров - в данном примере - в правый окуляр 7 (элемент отбора светового потока - полупрозрачный участок 16 на фиг. 5). Эта часть светового потока собирается дополнительным объективом 13 и направляется на ПЗС-матрицу 14, с которой снимается стандартный видеосигнал, что позволяет производить запись и/или просматривать его на стандартной аппаратуре. Поскольку площадь элемента отбора светового потока достаточна мала и составляет, например, 2-4 площади сечения выходного светового потока электронно-оптического преобразователя, отбор этой части светового потока не сказывается на качестве изображения, воспринимаемого визуально через окуляры 6 и 7. В то же время, благодаря высокой чувствительности ПЗС-матрицы, отобранной части светового потока достаточно для формирования стандартного видеосигнала. Таким образом, в заявляемом приборе реализованы две функции визуальное восприятие обстановки двумя глазами документирование видео-информации. Национальный центр интеллектуальной собственности. 220034, г. Минск, ул. Козлова, 20. 5