Защищенная маркировочная карточка для прозрачной поверхности, преимущественно лобового стекла автомобиля

(12) НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ЗАЩИЩЕННАЯ МАРКИРОВОЧНАЯ КАРТОЧКА ДЛЯ ПРОЗРАЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ, ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ЛОБОВОГО СТЕКЛА АВТОМОБИЛЯ(57) 1. Защищенная маркировочная карточка для прозрачной поверхности, преимущественно лобового стекла автомобиля, содержащая информацию, относящуюся к маркируемой прозрачной поверхности, представляющая собой комплексное соединение, образованное наложенными друг на друга первым и вторым элементами (12, 13), между которыми размещен маркировочный элемент, причем, по меньшей мере, один из названных наложенных друг на друга элементов (12, 13) содержит слой для сцепления с прозрачной поверхностью (16), и, по меньшей мере, один из названных наложенных друг на друга элементов (12, 13) содержит дифракционную решетку, отличающаяся тем, что первый элемент (13) образован из прозрачной пластиковой пленки (3), одна сторона которой покрыта слоем клея (6) для соединения названного элемента (13) с маркируемой прозрачной поверхностью (16), а другая его сторона содержит ослабляющую прослойку (4) и слой (5) прозрачного лака с отштампованным голографическим изображением. 2. Карточка по п. 1, отличающаяся тем, что отштампованное на слое (5) прозрачного лака голографическое изображение выполнено покрывающим всю поверхность названного элемента (13). 5254 1 3. Карточка по пп. 1 или 2, отличающаяся тем, что размеры второго элемента (12) значительно превосходят размеры первого (13). 4. Карточка по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что второй элемент (12) образован из прозрачной пленки (20), покрытой ослабляющей прослойкой (9) и слоем (10) металлизированного лака, на котором отштамповано голографическое изображение. 5. Карточка по п. 4, отличающаяся тем, что второй элемент (12) дополнительно содержит липкий слой для приклеивания защитной пленки (8). 6. Карточка по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что на слой (5) прозрачного лака с отштампованным голографическим изображением первого элемента (13) нанесена идентификационная информация. 7. Карточка по п. 6, отличающаяся тем, что часть идентификационной информации скрыта под слоем (7) с избирательной спектральной прозрачностью. 8. Карточка по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что второй элемент (12) приклеен к первому элементу (13) слоем (11) клея, аналогичного слою (6) клея, которым карточка приклеена к прозрачной поверхности (16). 9. Карточка по п. 4, отличающаяся тем, что первый элемент (13) содержит слой лака,не пропускающего видимый свет, но прозрачного для определенного диапазона длин волн, позволяющего скрывать закодированную идентификационную информацию от лиц,не имеющих разрешения на доступ к ней.(56)0170712 1, 1986.1656583 1, 1991.2191988 , 1987.0505689 1, 1992.2716559 1, 1995. Настоящее изобретение касается защищенных маркировочных карточек для маркировки видимым или частично закодированным способом прозрачных поверхностей, таких как лобовое стекло автомобиля. Карточка, содержащая некоторую информацию, должна быть прочно закреплена с внутренней стороны стекла и должна быть видимой снаружи. Это могут быть такие документы, как, например, карточка владельца автомобиля, страховая квитанция или квитанция об уплате налогов. В этих документах содержится как общая информация, так и дополнительная, касающаяся данного автомобиля или его владельца. Известны различные типы подобных карточек. Можно назвать французский патент 271 6559, касающийся пластины, предназначенной для целей маркировки, сертификации и/или контроля, которая может быть закреплена на прозрачной поверхности. Она содержит основу в виде пластикового листа, печатный текст на ее лицевой стороне и первый слой прозрачного клея, покрывающего этот текст, а также первую защитную пленку, которая может быть удалена. Обратная сторона основы покрыта вторым слоем клея и второй защитной пленкой, которая может быть удалена. Поверх защитной пленки с помощью третьего слоя клея наклеен контрольный купон. Информация, содержащаяся на контрольном купоне, соответствует информации, нанесенной на основу. В патенте ЕР А 170712 раскрыта маркировочная карточка для защиты маркируемой прозрачной подложки, например лобового стекла автомобиля. Карточка содержит информацию, относящуюся к маркируемой подложке, и сформирована в виде комплекса из двух наложенных один на другой элементов, между которыми находится маркирующий элемент. По меньшей мере, один элемент снабжен слоем, приспособленным для крепления к прозрачной подложке и, по меньшей мере, один элемент включает дифракционную решетку. 2 5254 1 В патенте ЕР А 505689 описана аналогичная система, включающая два наложенных один на другой элемента, между которыми помещен маркирующий элемент. По меньшей мере, один из этих элементов имеет подходящую поверхность для скрепления с прозрачной подложкой. Однако устройства, относящиеся к предшествующему уровню техники, не обладают достаточной защищенностью от подделок, так как сравнительно несложно отклеить подлинный документ и изменить нанесенную на него информацию так, что это трудно будет обнаружить. В основу изобретения положена задача преодолеть недостатки известных устройств путем предложения защищенной маркировочной карточки, ограничивающей возможные мошенничества, в частности подделки и повторное использование первоначальной карточки. Эта задача решается посредством защищенной маркировочной карточки, фиксируемой на прозрачной поверхности, такой как лобовое стекло автомобиля, содержащей информацию, относящуюся к маркируемому объекту, представляющей собой комплексное соединение, образованное наложенными друг на друга первым и вторым элементами, между которыми размещен маркировочный элемент, причем, по меньшей мере, один из названных наложенных друг на друга элементов содержит слой для сцепления с прозрачной поверхностью, и, по меньшей мере, один из названных наложенных друг на друга элементов содержит дифракционную решетку, при этом преимущественно первый элемент образован из прозрачной пластиковой пленки, одна сторона которой покрыта клеем для соединения названного элемента с маркируемой прозрачной поверхностью, а другая сторона содержит ослабляющую прослойку и слой прозрачного лака с отштампованным голографическим изображением. Предпочтительно, чтобы голографическое изображение, отштампованное на слое прозрачного лака, покрывало всю поверхность названного элемента. В соответствии с одним из предпочтительных вариантов осуществления изобретения,размеры второго элемента должны значительно превосходить размеры первого. Предпочтительно, второй элемент образован из прозрачной пленки, покрытой ослабляющей прослойкой и слоем металлизированного лака, на котором отштамповано голографическое изображение, а также клеем для соединения названного элемента с маркируемой прозрачной поверхностью и с первым элементом. По одному из вариантов, второй элемент содержит, кроме того, липкий слой для приклеивания защитной пленки. В соответствии с первым вариантом осуществления изобретения, идентификационная информация нанесена на штампованную поверхность первого элемента. В соответствии со вторым вариантом реализации, идентификационная информация нанесена на маркирующий элемент. В соответствии с третьим вариантом реализации изобретения, часть идентификационной информации скрыта под слоем с избирательной спектральной прозрачностью. В соответствии с одним из особых вариантов реализации, первый элемент содержит слой лака, не пропускающего видимый свет., но прозрачного для определенного диапазона длин волн, что позволяет скрывать от посторонних закодированную информацию. Сущность изобретения поясняется нижеследующим описанием со ссылками на чертежи, на которых изображены фиг. 1 - вид спереди карточки в соответствии с изобретением фиг. 2 и 3 - поперечное сечение карточки в соответствии с изобретением. Фигура 1 представляет вид спереди карточки в соответствии с изобретением. На карточке представлена информация разного рода. Один вид информации, например надпись 1,является унифицированной и одинаковой для всех карточек. Второй вид информации 2 3 5254 1 представляет собой защитное голографическое изображение, образованное дифракционной решеткой. Еще один вид информации - другая надпись 14 - касается конкретной маркируемой поверхности и различна для разных карточек. И, наконец, еще один вид информации - надпись 15 - касается конкретной маркируемой поверхности, она различна для разных карточек и защищена прозрачной дифракционной решеткой. Второй элемент 12 карточки имеет поверхность большую, чем первый элемент 13,вследствие чего его края выступают за края первого элемента. На втором элементе 12 могут быть выполнены разрывные насечки для того, чтобы ослабить карточку и затруднить возможность фальсификации. Фигуры 2 и 3 представляют сечение карточки и защищаемого стекла по линии АА в увеличенном масштабе. Карточка приклеена к стеклу 16 с помощью липкого слоя 6, нанесенного на одну из сторон основы 3, представляющей собой, например, прозрачную полиэфирную пленку. На вторую сторону основы 3 может быть нанесена ослабляющая прослойка 4 и слой 5 прозрачного лака с напечатанным голографическим изображением на всей его поверхности. Любая попытка отделения этого слоя приводит к полному разрушению изображения. Слой 5 может быть выполнен также полностью или частично в виде металлизированной штамповки. В этом слое имеется одно или несколько окошек, через которые можно видеть надписи 1 или 14. Карточка содержит, кроме того, опционный (т.е. устанавливаемый лишь по желанию пользователя) неполный слой лака, не пропускающего видимый свет, но прозрачного для определения диапазона длин волн, например для инфракрасных лучей. Этот слой 7 позволяет скрывать некоторую кодированную информацию, например надпись 15, доступ к которой разрешен только для лиц, осуществляющих контроль и вооруженных специальной аппаратурой, например источником инфракрасного излучения. Этот слой 7 наносится способом офсетной печати в процессе серийного производства карточек (до момента их персонификации). Второй элемент 12 обеспечивает неприкосновенность маркировочного элемента. Любая попытка отклеивания маркировочной карточки (повторное незаконное использование подлинной карточки) приводит к разрыву зоны, определяемой разницей между размерами поверхностей двух элементов. Любая попытка разделения двух элементов, составляющих маркировочную карточку (подделка), приводит к разрушению слоя, общего для двух элементов. Второй элемент 12 содержит штампованный слой 10 металлизированного лака,ослабляющую прослойку,прозрачную полиэфирную пленку 20, аналогичную пленке основы 3. Второй элемент 12 приклеен к первому элементу слоем 11 клея, аналогичного слою 6 клея первого элемента. Кроме того, на внешнюю сторону второго элемента может быть наклеена толстая непрозрачная пленка 8. Желательно, чтобы эта пленка представляла собой защитную липкую ленту. Карточки можно изготавливать следующим образом. Первая маркировщица накладывает первый элемент 13 на силиконовый лист и персонифицирует его с помощью термического или струйного печатающего устройства. Персонифицированная и, возможно,частично закодированная информация печатается на штампованный слой 5 или, возможно, чувствительный к инфракрасному излучению слой 7. Вторая маркировщица накладывает затем второй элемент 12, имеющий большие размеры, чем первый. Национальный центр интеллектуальной собственности. 220034, г. Минск, ул. Козлова, 20.