Стиральная или посудомоечная машина

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ СТИРАЛЬНАЯ ИЛИ ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА(71) Заявитель БСХ Бош унд Сименс Хаусгерете ГмбХ(73) Патентообладатель БСХ Бош унд Сименс Хаусгерете ГмбХ(57) Стиральная или посудомоечная машина содержит конденсатор, выполненный в виде пустотелого корпуса, через который проходит, в основном, снизу вверх влажный технологический воздух и который, в целях охлаждения, с помощью переключающего клапана в подающем трубопроводе омывается водопроводной водой. В целях лучшего использования охлаждающей воды в области входа воздуха предусмотрена предпочтительно кольцеобразная бровка, на которой образуется удерживаемое в паузах между тактами протекания технологического воздуха водяной валик. Фиг. 2. 4723 1 Изобретение относится к стиральной или посудомоечной машине, оборудованной для сушки, содержащей конденсатор, выполненный в виде полого корпуса, через который может проходить влажный технологический воздух, преимущественно в направлении снизу вверх, и который в целях охлаждения, с помощью подающего трубопровода, подключенного в верхнюю область полого корпуса и оснащенного регулировочным клапаном, омывается водопроводной водой, которая в качестве хладагента стекает по внутренним стенкам полого корпуса вниз и внизу удаляется с помощью спускной системы для щелочей. Стиральная машина, оборудованная сушителем белья, известна из выложенной немецкой заявки 41 04 760. Недостатком известной стиральной машины является то, что занесенные во время операции сушки в технологический воздух нити белья осаждаются на внутренних стенках расположенного в ней конденсатора и по окончании операции сушки могут присохнуть к ним. Эта проблема обостряется, в частности, тем фактом, что из соображений экономии свежей охлаждающей воды ее количество выдерживают на, по возможности, низком уровне. С помощью соответствующих конструктивных решений внутри полого корпуса конденсатора стараются получить, по возможности, распределение охлаждающей воды по возможно большей поверхности (ДЕ 43 25 209 А 1). Однако расход свежей воды остается все-таки слишком высоким. Задачей изобретения является усовершенствование стиральной машины таким образом, чтобы при обеспечении достаточного вымывания осажденных в конденсаторе нитей расход воды, необходимый для процесса конденсации, был бы как можно меньшим. Обе функции должны при этом осуществляться с помощью лишь одного впускного клапана. Согласно изобретению, эта задача решается за счет того, что полый корпус в области входа технологического воздуха имеет, по меньшей мере, по существу горизонтальную контурную бровку, которая создает препятствие плавному сливу ниспадающей охлаждающей воды за счет образования примерно валикообразного завихрения под воздействием проходящего навстречу технологического воздуха. Благодаря этому, во время процесса конденсации охлаждающая вода столь долго удерживается в конденсаторе, что имеет возможность многократно войти в контакт с теплым, содержащим влагу технологическим воздухом. Поэтому она значительно эффективнее используется прежде, чем стечь вместе с конденсатом. Это происходит в том случае, когда масса валика охлаждающей воды становится настолько большой, что его нельзя больше удержать под воздействием устремившегося навстречу технологического воздуха. После этого валик разваливается и содержащаяся в нем вода в виде потока стекает в сливную систему для щелочей. Далее из очень медленно подтекающей охлаждающей воды снова создается новый валик. В особенно предпочтительном варианте изобретения контурная бровка по периметру выполнена в виде кольца. Благодаря этому большее количество охлаждающей воды удерживается в валике и, ввиду равномерного распределения охлаждающей воды, конденсация влаги из технологического воздуха усиливается. Кроме того, благодаря сужению поперечного сечения валика, над и под ним более эффективно происходит отделение ниток из технологического воздуха и их удаление с охлаждающей водой. Вместе с охлаждающей водой и конденсатом они направляются в систему слива щелочного раствора. Наиболее высокий эффект от стиральной машины, выполненной в соответствии с изобретением, достигается благодаря тому, что контурная бровка рассчитана таким образом, чтобы количество воды, подаваемое в определенный отрезок времени, поддерживалась в полом корпусе в пределах от 7 до 150 мл в течение 1-20 с. Потоку технологического воздуха, обусловленного мощностью вентилятора и параметрами путей протекания, в каждом случае соответствует определенное количество охлаждающей воды, которое предопределяет особенно эффективное использование машины. Так как эти свойства нельзя четко определить и на них могут оказывать большое влияние конструктивные граничные параметры стиральной машины, то соответствующий оптимум внутри заданных пределов следует определять эмпирически. Заданный порядок расчета параметров показывает порядок величин, внутри которых можно рассчитывать на особенно эффективное охлаждение и одновременно эффективно вымывать приносимые нити. В другом предпочтительном примере реализации изобретения на стенке корпуса в области завихрения расположен датчик температуры, который подсоединен к схеме сравнения и регулирования переключающего клапана, которая выполнена таким образом, что при достижении определенной пороговой температуры завихренной охлаждающей воды клапан открывается для подвода запасного количества удерживаемой охлаждающей воды. Благодаря этому, простым способом можно достичь того, что прерывистая подача охлаждающей воды производится лишь тогда, когда охлаждающая вода фактически полностью использована для процесса конденсации. В дальнейшем изобретение поясняется описанием конкретного примера его осуществления и прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 - вид сбоку устройства, согласно изобретению (схематический) фиг. 2 - увеличенное изображение участкапо фиг. 1 проточного полого корпуса конденсатора, выполненного согласно изобретению. Полый корпус 1 конденсатора сформирован в оставшихся свободными в стиральной машине пространствах. На участке от расположенного внизу отверстия 2 для входа воздуха до расположенного вверху отверстия 3 подсоединения вентилятора, в основном снизу вверх, проходит влажный технологический воздух. Это 2 4723 1 показано полой большой стрелкой Р. Расположенное внизу отверстие 2 для входа воздуха подсоединено к емкости со щелочным раствором стиральной машины (не показанной на чертежах) и одновременно служит в качестве сливного отверстия для направляемой сверху и использованной в полом корпусе 1 в качестве моющей или охлаждающей воды. Из емкости со щелочным раствором она откачивается с помощью насоса для щелочных растворов в непоказанную на чертеже систему слива щелочных растворов. К входному отверстию 4 корпуса 1 подключен заканчивающийся отражательной пластиной 5 приточный трубопровод 6. Пластина 5 распределяет поступающую воду колоколообразно в полое пространство корпуса 1 конденсатора. Вода стекает по внутренним стенкам полого корпуса 1 к отверстию 2 для входа воздуха и слива и при этом поглощает из идущего навстречу технологического воздуха, прежде всего, влагу. Дополнительно на стенках осаждаются захваченные технологическим воздухом нити и смываются водой охлаждения. Внутренняя поверхность наклонной стенки 7 при этом имеет такую крутизну, что пленка К охлаждающей воды (представлена штриховой линией) не разрывается. С другой стороны, внутренние поверхности скошенных стенок 8 и 9 также имеют такой наклон, при котором пленка К охлаждающей воды плавно стекает. По вертикальным стенкам 10 охлаждающая вода быстро и беспрепятственно течет навстречу входной зоне 11 технологического воздуха и проходит на этом пути через кольцеобразную контурную бровку 12. Там пленка К охлаждающей воды в суженном, благодаря контурной бровке 12, месте полого корпуса 1 встречает движущийся с ускорением технологический воздух Р. При этом части охлаждающей воды разрываются вверху и завихряются над контурной бровкой 12 в некое подобие кольцеобразного валика , который собирает все больше воды, пока, наконец, благодаря своему весовому усилию, преодолевающему давление воздуха, не разрушится. Обрушившаяся вода потоком направляется затем к отверстию 2 для входа воздуха и к системе слива щелочного раствора. Для конденсации влаги, содержащейся в технологическом воздухе, охлаждающую воду подают через входное отверстие 4 прерывисто. Для этого приточный трубопровод снабжен магнитным клапаном 13, который включается и выключается с помощью регулирующей схемы 14 через определенные промежутки времени. Эти промежутки времени можно задавать и, к примеру, при скорости протекания через магнитный клапан около 600 мл/мин, продолжительность включения может составлять от 0,7 с до 15 с, а продолжительность запертого состояния - от 1 с до 20 с. При этом к водяному валикупритекает 7-150 мл, предпочтительно 50 мл охлаждающей воды, которая до 20 с удерживается в водяном валике . Во время операции сбора охлаждающей воды водяной валик воспринимает также еще конденсат в количестве до 30 мл. Водяной валикможет увеличиваться в своей массе до разрушения или благодаря дополнительному сбору конденсата или с помощью включения магнитного клапана 13. Затем использованная охлаждающая вода заменяется свежей водой. Промежутки времени между включениями можно устанавливать также автоматически по температурному уровню водяного валика. Для этого на или в стенке, в непосредственной близости от водяного валика, устанавливают датчик температуры в виде капиллярной трубки 15 (фиг. 1) или в виде резистивного или основанного на отскоке пружины датчика 16 (фиг. 2). Как только достигается заданная пороговая температура водяного валика , этот температурный датчик выдает сигнал на сравнивающую и регулирующую схему 14, которая, в свою очередь, выдает на основе полученных данных импульс определяемой с помощью датчика температуры длины на магнитный клапан 13. Предпочтительно, согласно изобретению, при прерывистой подаче воды, а также и во время пауз между тактами, достигается интенсивный контакт технологического воздуха с охлаждающей водой. Таким образом,процесс конденсации сохраняется и во время пауз между тактами. Водяной валик , кроме своего эффективного охлаждающего действия, обеспечивает эффективную преграду для нитей. Интенсивный контакт технологического воздуха Р с охлаждающей водой в водяном валикеспособствует вымыванию почти всех нитей из технологического воздуха. Конструкция, согласно изобретению, требует лишь клапана на входе и шланга, ведущего к входу 4 в конденсатор. Не нужны также никакие другие конструктивные элементы для второго клапана, так как регулирование количества протекающей воды можно осуществлять с помощью включения клапана на периоды различной продолжительности или тактообразной его работы. 1. Стиральная или посудомоечная машина, оборудованная для сушки, отличающаяся тем, что содержит конденсатор, выполненный в виде полого корпуса, приспособленного для протекания через него преимущественно снизу вверх влажного технологического воздуха и имеющего оснащенный регулировочным клапаном подающий трубопровод, сообщенный с верхней областью этого корпуса для подачи в корпус охлаждающей воды с возможностью стекания ее по внутренней поверхности стенок полого корпуса в систему слива щелочного раствора, при этом полый корпус в области входа технологического воздуха имеет расположенную, по существу, горизонтально контурную бровку, выполненную с возможностью обеспечения препятствия плавному сливу охлаждающей воды за счет формирования валкообразного завихрения под воздействием проходящего навстречу технологического воздуха. 3 4723 1 2. Машина по п. 1, отличающаяся тем, что контурная бровка выполнена в виде кольца, проходящего по периметру. 3. Машина по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что размеры контурной бровки выбраны с учетом обеспечения условия, чтобы количество воды, подаваемое в определенный отрезок времени, поддерживалось в полом корпусе от 7 до 150 мл в период времени от 1 до 20 с. 4. Машина по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что на стенке полого корпуса в области образования завихрения установлен датчик температуры, который подсоединен к схеме сравнения и регулирования переключающего клапана, которая настроена так, что при достижении заданной пороговой температуры завихренной охлаждающей воды открывается клапан для подачи запасного количества воды к охлаждающей воде, поддерживаемой в водяном валике. Национальный центр интеллектуальной собственности. 220072, г. Минск, проспект Ф. Скорины, 66. 4